Toruń, Piastowska, mapa Torunia