Chełm, Plater Emilii, mapa Chełma