Bydgoszcz, Sowia, mapa Bydgoszczy