Ługi, Ługi, mapa Ługi