Tłumacz przysięgły języka francuskiego

WITAM SERDECZNIE NA MOJEJ STRONIE. NAZYWAM SIĘ ADRIANA TOMALAK 
I JESTEM TŁUMACZEM PRZYSIĘGŁYM JĘZYKA FRANCUSKIEGO

Ukończyłam Uniwersytet Warszawski na Wydziale Lingwistyki Stosowanej o kierunku język francuski. Wkrótce po zakończeniu studiów otrzymałam tytuł tłumacza przysięgłego języka francuskiego. Swój zawód wykonuję z ogromną pasją i w pełni profesjonalnie. Mam za sobą bogate doświadczenie praktyczne i teoretyczne, w tym liczne pobyty zawodowe we Francji.
Prowadzę zarejestrowane Biuro Tłumaczeń AT ROMANICA w Koninie.

www.atromanica.pl

Numer tłumacza: TP/2383/06. Data nabycia uprawnień: 11.03.2002 r.
Członkek Nadzwyczajny TEPIS - nr 1961
(Polskie Towarzystwo Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych)
Tłumacz techniczny Naczelnej Organizacji Technicznej Nr 011215

Moją dewizą jest: "Jeśli coś już  robisz, to rób to dobrze!"

Z moich usług zdążyły już skorzystać między innymi takie instytucje i firmy jak:

• Biuro Tłumaczeń Hieroglif Express S.C.

• Biuro Tłumaczeń LINGUA-FRANCA w Poznaniu

• Biuro Tłumaczeń i Szkoleń BTS

• Biuro Tłumaczeń SINE

• Sąd Okręgowy w Koninie

• Prokuratura Rejonowa w Konnie

• Prokuratura - Warszawa Żoliborz

• Komenda Miejska Policji w Koninie

• Urząd Miejski w Koninie

• Urząd Gminy Kramsk

• Starostwo Powiatowe w Koninie

• Konińska Izba Gospodarcza

• Izba Rolnicza Departamentu Lot-et-Garonne

• Wydawnictwo Przegląd Koniński

• Huta Aluminium - IMPEXMETAL S.A. w Koninie

• Odlewnia Aluminium „FRONTAL” w Koninie

• Mostostal Słupca S.A.

• KP TRADE s.c.

• Euro-Job Center Sp z o.o.

• VIN KON S.A.

• Firma Litte-Licht

• Agencja Celna NOWAK w Koninie

Moja aktualna oferta obejmuje:

• tłumaczenia przysięgłe wszelkiego rodzaju dokumentów, pism, korespondencji, podręczników,
• tłumaczenia specjalistyczne: handlowe, prawnicze, techniczne, medyczne, itp.
• tłumaczenia ustne podczas konferencji i seminariów,
• nauczanie języka francuskiego na wszystkich poziomach, korepetycje, konwersacje,
• przygotowywanie do matury i egzaminów,
• pisanie wszelkiego rodzaju prac pisemnych w języku francuskim.

Specjalna oferta dla kierowców, którzy sprowadzili samochód z Francji:
komplet tłumaczeń dokumentów już od 60zł w ciągu 24 h !!!

Obsługuję także lingwistycznie grupy turystyczne i biznesowe!
Wszystkich chętnych zapraszam do kompleksowej współpracy.
Jestem w stanie przygotować profesjonalny program pobytu dla turystów łącznie z aktywnym uczestnictwem w wycieczkach i podróżach po całym kraju i zagranicy.

Dokonuję wstępnej kalkulacji kosztów tłumaczenia dla Zleceniodawcy.