Lublin, Spokojna, mapa Lublina